Од 1964. до 1967. бавио се аматерским филмом, а његови краткометражни радови („Блуз“, „Торзо“, „Драга Ирена“) постизали су успехе на домаћим и међународним смотрама.

Стојановић је још у раној младости почео да се бави филмском публицистиком. Сарађивао је у многим листовима и часописима некадашње Југославије. У оквиру Кино‐клуба Сарајево основао је часопис Синеаст и био његов дугогодишњи главни и одговорни уредник.

Никола Стојановић је био професор Историје филма на Академији сценских умјетности у Сарајеву, Академији уметности у Новом Саду, као и на ФДУ у Београду.